|
樊梨花我坐大帐正在愁闷,
恨只恨薛丁山坏了良心。
临阵收妻本来该斩首,
论王法也应当万剐无存。
忽听见二弟他一声禀报,
言说是徐老伯父来到营门。
吩咐姜须一声请,
请伯父进帐再把话云。
(说)老伯父在哪里……
这是二人转传统作品《寒江》中的一段戏,我们看到,在这里,男演员一人演了徐茂功、姜须、薛丁山、樊梨花四个角色。一人演四角,不更衣,不化妆,只凭指代符号——丑帽、彩棒、髯口、凳子就把人物区别得清清楚楚,这堪称一绝。
更绝的是,在大多数二人转表演中,连上述的指带符号都不要,只需把身体一转,就进入了另一人物。
女:叫声红娘给我摆香案,
我给你张姑老爷降一降香。
:红娘闻听不乐意,
哪有香炉哪来的黄香?
这是《西厢》中的一段唱,这里男演员演的是红娘。可是,他的身子一转,转眼又成了崔莺莺:
女:你想我在书房——
男:倒拿笔,笔倒拿,反写字,字写反,
反反正正,正正反反,反把文章做。
上一页 下一页
|